Egy évvel ezelőtt egy vihar leszedte a délnyugati kamerát. Azóta nem volt rendesen megcsinálva a rögzítés. Most megerősítettem, újrafestettem a dobozát és felkészülve az őszi bogárinvázióra eltömítettem a kábelcsatornát. Már csak egy derült éjszaka kell és készíthetek hozzá csillagprofilt is, hogy végre komolyabban lehessen venni az észleléseit...